Ochrana súkromia
Účinné od 29. mája 2026
Tento dokument vysvetľuje, ako prevádzkovateľ webovej stránky postrehy.sk spracúva osobné údaje návštevníkov v zmysle Nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom webovej stránky postrehy.sk je fyzická osoba, ktorá stránku prevádzkuje ako nekomerčný kurátorský projekt. Vo všetkých záležitostiach týkajúcich sa spracúvania osobných údajov a uplatnenia vašich práv nás kontaktujte e-mailom na postrehy@postrehy.sk. Na požiadanie dotknutej osoby poskytneme bližšie identifikačné údaje prevádzkovateľa.
2. Aké údaje spracúvame
Postrehy.sk je verejne dostupný kurátorský web. Nevyžadujeme registráciu ani prihlásenie. Spracúvame iba minimum údajov potrebných na fungovanie stránky.
| Údaj | Účel | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
Anonymný identifikátor hlasovania pv_uid (UUID v cookie) |
Zabránenie opakovanému hlasovaniu rovnakého návštevníka | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) — zachovanie integrity hlasovania | 1 rok od posledného hlasu, potom obnovenie |
| Hash IP adresy (SHA-256 so soľou) | Detekcia opakovaných hlasov z tej istej siete pri zmene cookie | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) | Maximálne 12 mesiacov; soľ rotujeme raz ročne, čím sa história stáva nezvratnou |
| Skrátený User-Agent prehliadača (max. 255 znakov) | Riešenie zneužitia hlasovania (abuse triage) | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) | Maximálne 12 mesiacov |
| Časová pečiatka hlasu | Logika hlasovania a štatistika | Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) | Maximálne 12 mesiacov |
Jazyková preferencia postrehy-lang (localStorage) |
Zapamätanie zvoleného jazyka (SK/EN) | Funkčná nevyhnutnosť — vyžiadaná služba | Do vymazania prehliadačom alebo používateľom |
| E-mail a obsah správy (ak nám píšete) | Vybavenie vašej požiadavky či spätnej väzby | Oprávnený záujem; v prípade reklamácie zmluvný/zákonný základ | Najviac 3 roky od poslednej komunikácie |
Nezhromažďujeme meno, telefónne číslo, fyzickú adresu ani žiadne demografické či behaviorálne profily. Nepoužívame remarketing, advertising cookies ani sledovanie naprieč webmi.
3. Tretie strany
Niektoré statické prostriedky (písma, obrázky) sa načítavajú z externých služieb. Pri ich načítaní môže byť na server tretej strany odoslaná vaša IP adresa, agent prehliadača a referrer:
- Google Fonts (
fonts.googleapis.com,fonts.gstatic.com) — typografia. Spracúva Google Ireland Limited; policies.google.com/privacy. - CDN Fonts (
fonts.cdnfonts.com) — písmo Ranade. - Unsplash (
images.unsplash.com) — náhľadové fotografie. Prevádzkuje Unsplash Inc.; unsplash.com/privacy. - Hosting — Websupport, s. r. o., Karadžičova 7608/12, 821 08 Bratislava – mestská časť Ružinov, IČO: 36 421 928 ako spracovateľ servera (logovanie pre účely bezpečnosti a prevádzky).
S týmito poskytovateľmi nemáme priamy zmluvný vzťah o spracovaní v zmysle čl. 28 GDPR — sú to nezávislí prevádzkovatelia v zmysle ich vlastných zásad. Údaje môžu byť prenášané mimo EÚ/EHP na základe štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.
4. Súbory cookies a podobné technológie
Stránka používa iba nevyhnutné cookies a lokálne úložisko popísané vyššie. Voliteľné kategórie (analytika, marketing) sú v súčasnosti vypnuté a aktivujú sa iba s vaším výslovným súhlasom prostredníctvom nastavení cookies. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať alebo upraviť v odkaze „Nastavenia cookies" v pätičke stránky.
5. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z. právo:
- na prístup k osobným údajom (čl. 15 GDPR);
- na opravu nesprávnych údajov (čl. 16 GDPR);
- na vymazanie údajov („právo byť zabudnutý", čl. 17 GDPR);
- na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR);
- na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR), ak je to technicky uskutočniteľné;
- namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme (čl. 21 GDPR);
- podať sťažnosť dozornému orgánu — Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Žiadosť o uplatnenie ktoréhokoľvek z týchto práv zašlite na postrehy@postrehy.sk. Odpovedáme bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní.
6. Bezpečnosť údajov
IP adresy nikdy neukladáme v čitateľnej forme — uchovávame iba ich kryptografický hash SHA-256 so soľou. Soľ rotujeme raz ročne, čím sa pôvodné IP adresy stanú nezistiteľnými ani pre nás. Prenos údajov medzi prehliadačom a serverom prebieha výhradne cez HTTPS.
7. Deti
Stránka nie je cielená na deti mladšie ako 16 rokov. Vedome nespracúvame údaje detí. Ak ste rodič a domnievate sa, že nám vaše dieťa poslalo údaje, kontaktujte nás a údaje bezodkladne odstránime.
8. Zmeny týchto zásad
Pri podstatných zmenách (napr. zavedenie analytického nástroja) aktualizujeme tento dokument a zobrazíme nový banner s možnosťou udelenia/odmietnutia súhlasu. Predchádzajúce verzie sú dostupné na vyžiadanie.
Posledná aktualizácia: 29. mája 2026.
Privacy policy
Effective from 29 May 2026
This document explains how the operator of postrehy.sk processes visitors' personal data under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Slovak Act No. 18/2018 Coll. on personal data protection.
1. Controller
The controller of the postrehy.sk website is a natural person who runs it as a non-commercial curatorial project. For any matter concerning the processing of personal data or the exercise of your rights, contact us by email at postrehy@postrehy.sk. On a data subject's request we will provide the controller's further identification details.
2. What we process
Postrehy.sk is a publicly accessible curatorial site. We do not require registration or sign-in. We process only the minimum data needed for the site to function.
| Data | Purpose | Legal basis | Retention |
|---|---|---|---|
Anonymous voting identifier pv_uid (UUID cookie) |
Prevent the same visitor from voting twice | Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) — vote integrity | 1 year from the last vote, then renewed |
| IP address hash (salted SHA-256) | Detect repeated votes from the same network with a different cookie | Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) | Up to 12 months; salt rotated annually, making history irreversible |
| Browser User-Agent (truncated to 255 chars) | Voting abuse triage | Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) | Up to 12 months |
| Vote timestamp | Vote logic and statistics | Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) | Up to 12 months |
Language preference postrehy-lang (localStorage) |
Remember selected language (SK/EN) | Strictly necessary — user-requested service | Until cleared by the browser or user |
| Email and message contents (if you write to us) | Handle your request or feedback | Legitimate interest; contractual/statutory in case of a complaint | Up to 3 years from last communication |
We do not collect names, phone numbers, physical addresses, or any demographic or behavioural profile. We do not run remarketing, advertising cookies, or cross-site tracking.
3. Third parties
Some static assets (fonts, images) are loaded from external services. When loaded, your IP address, browser agent, and referrer may be sent to a third-party server:
- Google Fonts (
fonts.googleapis.com,fonts.gstatic.com) — typography. Processed by Google Ireland Limited; policies.google.com/privacy. - CDN Fonts (
fonts.cdnfonts.com) — the Ranade typeface. - Unsplash (
images.unsplash.com) — thumbnail imagery. Operated by Unsplash Inc.; unsplash.com/privacy. - Hosting — Websupport, s. r. o., Karadžičova 7608/12, 821 08 Bratislava – Ružinov, Slovakia (Company ID: 36 421 928) acts as the server processor (logging for security and operations).
We have no direct Art. 28 GDPR processor agreement with these providers — they act as independent controllers under their own terms. Data may be transferred outside the EU/EEA under Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.
4. Cookies and similar technologies
The site uses only the strictly necessary cookies and local storage described above. Optional categories (analytics, marketing) are currently off and only activate with your explicit consent via cookie settings. You can withdraw or change your consent at any time using the "Cookie settings" link in the footer.
5. Your rights
As a data subject under GDPR and Slovak Act No. 18/2018 Coll. you have the right:
- of access to personal data (Art. 15 GDPR);
- to rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR);
- to erasure ("right to be forgotten", Art. 17 GDPR);
- to restriction of processing (Art. 18 GDPR);
- to data portability (Art. 20 GDPR), where technically feasible;
- to object to processing based on legitimate interest (Art. 21 GDPR);
- to lodge a complaint with the supervisory authority — the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.
Send any request to postrehy@postrehy.sk. We respond without undue delay, within 30 days at the latest.
6. Data security
IP addresses are never stored in plaintext — we keep only a salted SHA-256 hash. The salt is rotated annually, after which the original IPs become unrecoverable, even by us. All traffic between your browser and the server runs over HTTPS.
7. Children
The site is not directed at children under 16. We do not knowingly process children's data. If you are a parent and believe your child sent us data, contact us and we will remove it immediately.
8. Changes to this policy
For material changes (e.g. introducing an analytics tool) we update this document and re-display the consent banner so you can give or refuse consent again. Previous versions are available on request.
Last updated: 29 May 2026.